"Ortour à l' source" de Jean-Pierre Verbeke

4 décembre 2019 par Catoire

L'fin d' quoi vous m' direz ?

Du carroussel fédéral ? Cha j'pinse qu'on peut acor attinte savez. L'fin des travaux dins les rues d' Noter-Dame ? Cha n'est pos pou d'main neon pus. Beon, l' fin des hariqueots adeon? Ch'n'est pus l' saiseon. Ch'est pos l' fin du meonte, pasqu' on d'areot d'jà parlé dins les gazettes à sinsatieon ou bin à l' télé.

Neon, mi j' vas vous parler tout bièt'mint de l' fin d' l'ainnée. Bé vous m' direz : « I n' resse même pos ein meos, i n' sareot pos s' passer grand queosse ! » Vous pinsez cha ? Eh bé ch'est tout l' cantraire.

Comme eximpe liméreo ein, vous avez les marchés d' Noé. A Eperchin, l' semaine d'après à Tournai, l' diminche d'après à Marquain. Huîtres, foie gras, raclette, tartiflette, tarte, pain d'épices, gaufrettes et tutti quanti, cha fait facil'mint treos mille calories par séance. Et si cha n' fait pos maigrir les gins hasard, cha fait seur'mint fonte leu portefouelle !

27 novembre 2019 par Catoupi

Vous savez ç' que ch'est qu'ein agoneu ? In français, cha veut dire "tricheur". C'meot-là, on pourreot l' dire à bramint d' fotballeus (surtout in prumière divisieon), à chaque queop qu'i feont de l' comédie pour eusses avoir ein pénalty.

D'z'injures ainsin, du temps des derbys, on n' d'intindeot d' tous les sortes dins les deux camps; et cha resteot du folklore, à part eine paire d'énergumènes ed' chaque côté qui z'éteot'tent ein p'tit queop trop excités, mais hureus'mint, i n' d'aveot pos d' treop...

Mais attintieon ! Comme i parait qu'on va béteôt décréter l' tolérance zéreo, i feaut bin faire attintieon à tout quoi ç' qu'on dit su l' bord du terrain, savez !

20 novembre 2019 par Catoupi

Bé à m' meote que ch'est dév'nu d' pus in pus rare... Et ch'est bin malhureux.

Dins l' temps, t'inscriveos t' garcheon dins ein clup et i resteot là pindant au moins dix ans. I-in a même qui faiseottent tout leu carrière in arrivant dins l'équipe prumière ed' leu villache ou bin d' leu ville.

Asteur, i n' pinstent pus qu'à aller jeuer à l'étringer. Ein gamin un p'tit queop prometteur, i s' veot tout d'suite au Real, à l'Inter ou à Manchester.

16 octobre 2019 par L' Infant d' Tournai

Bonjour, savez, mes gins !

Je n'sais pos si vous êtes comme mi mais si i-a eine séquoi qui m'énerfe d'pus in puque, ch'est bin les banques.

Dùsqu'i-est l'temps qu' t'alleos au guichet, que t' parleos de l' plouèfe et du bieau temps avé l' guich'tier, qu' te donneos tes liards ou bin t'orpreneos tes estraits et te li donneos tes vir'mints. Tout cha i s' feseot naturell'mint et tertous i-éteot contint.

9 octobre 2019 par Catoire

In intindant tous nos politiciens d’viser su l’école comme des prélats, je n’ peux pos m’impêcher de m' raminvrer mes débuts dins l’inseinn’mint.

Comme tous les infants du villache, j’alleos à l’école communale. I n’ d’aveot pos d’éaute, et nos parints i n’ deveot’tent pos faire l’ file pindant l’ nuit pou inscrire leus infants. L’établiss’mint n’éteot pos mixte, les garcheons d’ein côté et les files d’ l’eaute mais dins les classes l’ mixité sociale existeot tout naturell’mint : i-aveot des infants d’ cinsiers, des infants d’ouverriers, des infants d’avocats ou bin d’ commerçants et tout l’ meonte orcheveot l’ même instructieon.

On éteot au mitan des ainnées chinquante. Autermint dit, l’âche de l’ pierre et ch’est vrai qu’in prumière et in deuxième ainnée, on écriveot nos carculs alfeos su eine ardoisse avec eine touche. On appreneot à écrire sur ein cahier à treos lines pou faire des bieaux « jambaches », d’abord au crayeon et après avec ein porte-pleume in beos. On appreneot à lire d’abord les voyelles puis les conseonnes et après on f’seot des meots avec tout cha.